<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://linupedia.org/wiki/mediawiki/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=Lewendi</id>
	<title>Linupedia.org - Benutzerbeiträge [de]</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://linupedia.org/wiki/mediawiki/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=Lewendi"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://linupedia.org/opensuse/Spezial:Beitr%C3%A4ge/Lewendi"/>
	<updated>2026-04-29T17:09:55Z</updated>
	<subtitle>Benutzerbeiträge</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.31.0</generator>
	<entry>
		<id>https://linupedia.org/wiki/mediawiki/index.php?title=Drucker_Treiber&amp;diff=24095</id>
		<title>Drucker Treiber</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://linupedia.org/wiki/mediawiki/index.php?title=Drucker_Treiber&amp;diff=24095"/>
		<updated>2008-01-28T10:50:00Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Lewendi: /* SAMSUNG */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Einführung ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Viele Linux-Nutzer, bzw. die die es werden wollen fragen sich , ob vorhandene oder bald gekaufte Drucker&lt;br /&gt;
mit Betriebssystem Linux zusammenarbeiten werden. Folgende Zeilen sollen dabei helfen, benötigte Treiber&lt;br /&gt;
zu finden und Antworten auf Druckernutzbarkeit unter Linux zu finden.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Allgemeine Informationen über Druckerunterstützung====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Drucker-Treiber für Linux entstehen grundsätzlich auf zwei Wegen:&lt;br /&gt;
*über die Linux-Community&lt;br /&gt;
*über Drucker-Hersteller &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Im erstem Fall'' werden die Linux Treiber von freien Linux-Programmierern meistens ohne Herstellerunterstützung&lt;br /&gt;
auf reversiblem Wege entwickelt.Im Klartext: ich schreibe eine Programmtreiberzeile und schau was der Drucker macht,&lt;br /&gt;
wenn es funktioniert probiere ich die Möglichkeiten des Treibers zu erweitern bis er in täglicher Arbeit zu&lt;br /&gt;
gebrauchen sei.Manche Hersteller unterstützen diese Arbeit indem sie z.B. die Datenblätter der Hardware&lt;br /&gt;
den Programmierern zukommen lassen. Solche Treiber stehen meistens unter der freien GPL-Lizenz und können&lt;br /&gt;
somit von anderen weiterentwickelt werden.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Im zweitem Fall'' entwickeln die Hersteller eigene Treiber, die aber meistens geschlossene Quellen haben und somit&lt;br /&gt;
falls Fehler entdeckt werden, diese nur vom Hersteller berechtigt werden können.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Eine Sonderstellung nimmt hier die Firma [http://www.turboprint.de/ TurboPrint] ein, die für einige Drucker von Brother, Canon, Epson, HP&lt;br /&gt;
Druckertreiber erstellt. Diese können Kostenlos getestet werden, für höhere Auflösungen wird aber&lt;br /&gt;
eine Lizenz gebraucht, die Kosten verursacht. Manchmal sind diese auch gerechtfertigt, da diese Treiber oft zusätzliche&lt;br /&gt;
Gerätemöglichkeiten , wie Doppelseitiges Druck, CD-s bedrucken, Tintenstandanzeige, Drucker aus Stanby wecken nutzen lassen.&lt;br /&gt;
Auch Druckqualität ist oft besser, da es zusätzliche Einstellmöglichkeiten gibt (Farbmanagement). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Heutige Linux-Distributionen beinhalten bereits eine Treibersammlung mit Linux-Drucker-Treibern. Diese sind aber vorwiegend für ältere Druckermodele. Auch werden grundsätzlich keine Herstellertreiber mit geschlossenen Quellen angeboten.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Es existiert eine große Datenbank mit Drucker-Unterstützung unter Linux:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
http://openprinting.org/printer_list.cgi&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Diese sollte immer , als erstes konsultiert werden.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ein großes Druckertreiberprojekt ist Gimpprint/Gutenprint, hier die Liste der&lt;br /&gt;
unterstützen Drucker:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
http://gutenprint.sourceforge.net/p_Supported_Printers.php3&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Weitere Informationen zum Einrichten des Druckers:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Drucker_FAQ|Drucker FAQ]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Herstellerinformationen in Verbindung mit Linux====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*HP&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*EPSON&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*CANON&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*BROTHER&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*SAMSUNG&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*KYOCERA&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*LEXMARK&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*andere Hersteller&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== HP ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
(Hewlett-Packard-&amp;gt;http://www.hp.com/country/de/de/welcome.html)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Linux-Seiten von HP:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
http://h71028.www7.hp.com/enterprise/cache/321119-0-0-82-150.html#single&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
HP ist einer der Hersteller, die im sehr weitem Umfang die Linux-Gemeinde unterstützen.&lt;br /&gt;
Deswegen kann mann für fast alle HP-Geräte, ob es Tinten-, Leser- oder Multifunktionsdrucker sind,&lt;br /&gt;
Treiber finden und zwar hier:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
http://hplip.sourceforge.net/&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Auch neue Geräte werden relativ schnell unterstützt, hier alle momentan unterstützen HP-Geräte:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
http://hplip.sourceforge.net/supported_devices/combined.html&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Das beste daran: diese Treiber stehen unter der [http://de.wikipedia.org/wiki/GNU_General_Public_License GNU General Public License (GPL)]&lt;br /&gt;
, kann also von jedem Entwickler nachgebessert werden.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Außerdem existieren noch weitere Linux-Treiber für HP-Drucker, wie schon erwähnte [http://gutenprint.sourceforge.net/p_Supported_Printers.php3 Gutenprinttreiber].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Weitere Linux-Treiber:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Leserdrucker:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
http://foo2hp.rkkda.com/&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Bei Leserdruckern, auch anderer Hersteller können auch folgende Treiber funktionieren:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
(Grundsätzlich muss PS-&amp;gt;Postscript, oder eine der PCL-Druckersprachen unterstützt werden)&lt;br /&gt;
*Postscript&lt;br /&gt;
*lj4dith &lt;br /&gt;
*lj5gray  &lt;br /&gt;
*lj5mono &lt;br /&gt;
*ljet4  &lt;br /&gt;
*pxlcolor  &lt;br /&gt;
*pxlmono&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Installationsaufwand:'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Vorausgesetzt eine neue Linux-Distribution benutzt wird ist der Installationsaufwand minimal, da diese Treiber&lt;br /&gt;
bereits mitgeliefert werden. Auch nachinstallieren ist kein Problem, vorausgesetzt entsprechende Installations-Quellen&lt;br /&gt;
hinzugefügt wurden.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Epson ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Bei Hersteller Epson ist die Treiberunterstützung sehr unterschiedlich.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Grundsätzlich kann man sagen:&lt;br /&gt;
Für ältere Geräte gibt es sehr viele freie Linux-Treiber, die auch sehr gut&lt;br /&gt;
funktionieren und meistens mit der Linux-Distribution geliefert werden.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Einige davon:&lt;br /&gt;
[http://gutenprint.sourceforge.net/p_Supported_Printers.php3 Gutenprint]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://sourceforge.net/projects/epsonepl/ Leserdrucker der Epson EPL-5x00L/6x00L-Familie]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Für neuere Geräte hat Epson die Tochtergesellschaft AVASYS&lt;br /&gt;
beauftragt Linux-Treiber zu entwickeln:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
http://avasys.jp/hp/menu000000500/hpg000000442.htm&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Laserdrucker:&lt;br /&gt;
http://www.avasys.jp/english/linux_e/dl_laser.html&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Tintenstrahler:&lt;br /&gt;
http://www.avasys.jp/english/linux_e/dl_ink.html&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Multifunktionsgeräte:&lt;br /&gt;
http://www.avasys.jp/english/linux_e/dl_spc.html&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
auch die Scannerfunktionalität wird unterstützt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Installationsaufwand:'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Falls eine neue Distribution installiert wurde und ein ältere Epson-Drucker installiert werden soll,&lt;br /&gt;
durfte die Installation problemlos laufen, da einige Treiber bereits dabei sein sollten.&lt;br /&gt;
Ganz anders sieht es bei neuen Geräten aus. Da der Hersteller keine freien Treiber erstellt, sind diese&lt;br /&gt;
auch schwer zu installieren und verlangen fortgeschrittene Linux-Kenntnisse. Trotzdem , sollte&lt;br /&gt;
die Installation gelingen kann man sich auch an neuen Geräten erfreuen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== CANON ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Es gibt Treiber für ältere Geräte von Canon, die meisten von&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://gutenprint.sourceforge.net/p_Supported_Printers.php3 Gutenprint-Projekt].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Neuere Modelle werden von Canon selbst unterstützt, allerdings sind das japanische Treiber &lt;br /&gt;
mit geschlossenen Quellen, die nicht gerade einfach zu installieren sind:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ftp://download.canon.jp/pub/driver/bj/linux/&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Da die Druckerbezeichnungen in Europa und Japan nicht übereinstimmen, &lt;br /&gt;
ist es auch etwas knifflig erstens den richtigen Treiber zu finden&lt;br /&gt;
und dann diesen zu installieren.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Seit kurzem werden einige dieser Treiber auch auf deutscher Canon-Herstellerseite angeboten:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
http://de.software.canon-europe.com/software/0027403.asp?model=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Für die meisten Kombigeräte gibt es zwar Druckertreiber , dafür keine für den Scanner-Teil. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Einige Installationsbeispiele:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Canon_Pixma_5200R|Canon Pixma 5200R]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Canon_Pixma_4200|Canon Pixma 4200]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Canon_Pixma_iP3000|Canon Pixma 3000]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Installationsaufwand:'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Solange der Drucker vom Gutenprintprojekt unterstützt wird sind die Treiber bei neuen Distributionen dabei.&lt;br /&gt;
Die Installation von den japanischen Treibern verlangt nach guten Linux-Kenntnissen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== BROTHER ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Brother gehört zu den vorbildlichsten Linux-Treiber Zulieferern (Treiber sind unter der GPL-Lizenz).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Diese sind unter:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
http://solutions.brother.com/linux/en_us/index.html&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
zu finden. Auch Scannen und Faxen wird unterstützt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Beispielinstallation:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Brother_MFC-7820N|Brother MFC-7820N]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Installationsaufwand:'''&lt;br /&gt;
Der Installationsaufwand ist relativ groß und für Linux-Neulinge bestimmt nicht einfach, da &lt;br /&gt;
einige Linux-Grundkenntnisse benötigt werden. Dafür wird man aber mit einem prima funktionierendem&lt;br /&gt;
Multifunktionsgerät belohnt. Einige Leserdrucker von Brother laufen auch mit den Linux-Distribution&lt;br /&gt;
beiliegenden Treibern, was den Installationsaufwand auf ein Minimum reduziert.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== SAMSUNG ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Firma [http://support.samsung.de/downloadcenter.aspx Samsung] baut eigene Linux-Treiber mit einem Installer versehen, die&lt;br /&gt;
normalerweise auch unter jeder LSB-Konformen (Linux Standard Base) Distribution&lt;br /&gt;
sich ohne weiteres installieren lassen sollten.&lt;br /&gt;
In letzter Zeit werden diese , als:&lt;br /&gt;
 Samsung UnifiedLinuxDriver&lt;br /&gt;
zusammengefasst.&lt;br /&gt;
Im Normalfall liegen diese Treiber dem Gerät bei, sollte es nicht so sein, müssen diese &lt;br /&gt;
von der Herstellerseite runtergeladen werden, entpackt und das Installationsscript &lt;br /&gt;
gestartet werden.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Es existieren auch freie Treiber:&lt;br /&gt;
http://foo2qpdl.rkkda.com/&lt;br /&gt;
für folgende Samsung-Drucker:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Samsung CLP-300 	&lt;br /&gt;
Samsung CLP-600 	&lt;br /&gt;
Samsung CLX-2160 	&lt;br /&gt;
Samsung CLX-3160 	&lt;br /&gt;
(Xerox Phaser 6110 und Xerox Phaser 6110MFP)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Installation:'''&lt;br /&gt;
Manchmal funktioniert leider die Installation nicht ganz reibungslos, deswegen sollten &lt;br /&gt;
einige Linux-Kenntnisse vorhanden sein.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Hier mal eine Anleitung, wie man den Samsung CLP-300 Treiber installiert.'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. Den Treiber von http://foo2qpdl.rkkda.com/ runter laden und in das Verzeichnis /home kopieren.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. Die GCC mit YAST nachinstallieren (falls nicht schon geschehen).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3. Die Konsole als root starten und &amp;quot;make&amp;quot; eingeben.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4. Danach &amp;quot;./getweb 300&amp;quot; eingeben (das ist der Treiber für den Samsung CLP-300)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5. Zum Schluß &amp;quot;make install&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Fertig&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Anschliessend den Treiber über YAST -&amp;gt; Drucker Konfiguration -&amp;gt; PPD Datei auswählen und nach Testdruck abschließen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Da der Drucker nur monochrom druckt, muß im KDE-Kontrollzentrum -&amp;gt; Angeschlossene Geräte -&amp;gt; Drucker -&amp;gt; Profile -&amp;gt; Einstellungen -&amp;gt; &lt;br /&gt;
Treibereinstellungen -&amp;gt; Colormode von Monochrom auf Color umgestellt werden.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== KYOCERA ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
KYOCERA-Geräte laufen meistens mit Postscript, deswegen ist der Treiber schon von Haus aus&lt;br /&gt;
in der Linux-Distribution vorhanden. Um allerdings die Druckergebnisse zu verbessern, sollte&lt;br /&gt;
die Datei: &lt;br /&gt;
 Linux_PPD's_KSL_8.4.zip&lt;br /&gt;
von: &lt;br /&gt;
http://www.kyoceramita.de/index/produkte/download_center.html#&lt;br /&gt;
runtergeladen werden. Die entpackten PPD-Einrichtungsdateien sollten im Verzeichnis:&lt;br /&gt;
 /usr/share/cups/model/Kyocera&lt;br /&gt;
landen. Danach kann der Drucker mit der entpackten PPD eingerichtet werden, am besten&lt;br /&gt;
im KDE-Kontrollzentrum oder über :&lt;br /&gt;
 http://localhost:631/admin&lt;br /&gt;
(bis SuSE 10.1 CUPS-Passwort für Benutzer root einrichten!)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Lexmark ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ein Lexmark-Drucker in Betrieb zu nehmen ist eine schwierige Aufgabe, nur einige Geräte&lt;br /&gt;
gehen auf Anhieb mit Gutenprint:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 Lexmark 4076	&lt;br /&gt;
 Lexmark Optra E	&lt;br /&gt;
 Lexmark Optra E+	&lt;br /&gt;
 Lexmark Valuewriter 300	&lt;br /&gt;
 Lexmark Z42	&lt;br /&gt;
 Lexmark Z43	&lt;br /&gt;
 Lexmark Z52	&lt;br /&gt;
 Lexmark Z53&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Lexmark Z33: http://vitalyb.mail333.com/&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Lexmark Z700/P700/P3150:http://users.cybercity.dk/~dko12479/&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Für andere gibt es Lexmark-Treiber, die aber hoffnungslos veraltet sind.&lt;br /&gt;
Eventuell, wenn jemand Entwickler ist kann mit dem Linux-Entwicklerkit für Druckertreiber:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
http://www.lexmark.com/lexmark/sequentialem/home/0,6959,204816596_659668505_0_en,00.html&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
was anfangen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Lexmark-Treiber bis SuSE 9.2:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
http://www.downloaddelivery.com/srfilecache/drivers-linux-glibc2-x86.tar.gz&lt;br /&gt;
http://www.downloaddelivery.com/srfilecache/print-drivers-linux-glibc2-x86.rpm.gz&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
für:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Lexmark C510, Lexmark C520, Lexmark C522n, Lexmark C524, Lexmark C720, Lexmark C750, Lexmark C752, Lexmark C760, Lexmark C762, Lexmark C770n, Lexmark C772n, Lexmark C910, Lexmark C912, Lexmark C920, Lexmark E120n, Lexmark E230, Lexmark E232, Lexmark E234, Lexmark E234n, Lexmark E238, Lexmark E240, Lexmark E320, Lexmark E321, Lexmark E322, Lexmark E323, Lexmark E323n, Lexmark E330, Lexmark E332n, Lexmark E340, Lexmark E342n, Lexmark T420, Lexmark T430, Lexmark T520, Lexmark T520 SBE, Lexmark T522, Lexmark T620, Lexmark T622, Lexmark T630, Lexmark T632, Lexmark T634, Lexmark T640, Lexmark T642, Lexmark T644, Lexmark W812, Lexmark W820, Lexmark W840, Lexmark X642e, Lexmark X644e, Lexmark X646e, Lexmark X772e MFP, Lexmark X850e, Lexmark X852e, Lexmark X854e, Optra C, Optra C710, Optra Color 1200, Optra E310, Optra E312, Optra E312L, Optra K 1220, Optra L, Optra Lx, Optra Lx plus, Optra Lxi, Optra Lxi plus, Optra Lxn plus, Optra M410, Optra M412, Optra N Model 240, Optra N Model 245, Optra R, Optra R plus, Optra Rn plus, Optra Rt, Optra Rt plus, Optra Rx, Optra S 1250, Optra S 1255, Optra S 1620, Optra S 1625, Optra S 1650, Optra S 1855, Optra S 2420, Optra S 2450, Optra S 2455, Optra SC 1275, Optra Se 3455, Optra T610, Optra T612, Optra T614, Optra T616, Optra W810&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Z53:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
http://www.downloaddelivery.com/srfilecache/cjlz53le.tgz&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Z605/705/55/810 X5250/7170:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
http://www.lexmark.com/lexmark/sequentialem/home/0,6959,204816596_659668523_676599624_en,00.html&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Eine Anleitung von [http://www.linuxforen.de/forums/showthread.php?t=142953&amp;amp;highlight=dell+a920 Linuxforen.de] für einen Lexmark-Baugleichen Dell-Drucker.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Bei: rpm -ivh /tmp/lexmark-print-drivers-linux-glibc2-x86.rpm&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
oder eher (Beispiel):&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
rpm -i --nodeps z35llpddk-2.0-2.i386.rpm &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
rpm -i --nodeps lexmarkz35-CUPS-2.0-1.i386.rpm &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
nach entpacken: /usr/local/lexmark/setup.lexprint&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== andere Hersteller ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Drucker|zurück zu den Druckern]]&lt;br /&gt;
[[Category:Drucker]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Lewendi</name></author>
		
	</entry>
</feed>